דרושים מתרגם

נמצאו 10 משרות סנן
לחברה גלובאלית דרוש/ה עורך/ת תרגומים מאנגלית לעברית
פורסם לפני 1 ימים לפי מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
  • רמת גן וגבעתיים
  • משרה מלאה, דוברי שפות
  • נתון למשא ומתן
תיאור
לחברה גלובאלית ומובילה בתחומה, דרוש/ה עורך/ת תרגומים מאנגלית לעברית למשרה מלאה במשרדי החברה שברמת גן.
התפקיד כולל: תרגומים מאנגלית לעברית במגוון תחומים: רפואי, מדעי, טכני, משפטי, שיווקי, פיננסי ועוד; בדיקת QA גרפית ו/או לשונית של מסמכים בתחומים השונים.
דרישות
- עברית ואנגלית ברמת שפת אם- חובה.
- ניסיון בתרגום מאנגלית לעברית- חובה.
- בעל/ת תואר אקמאי/ תעודת תרגום- חובה.
- ניסיון בעריכה לשונית- יתרון משמעותי.
- נכונות למשרה מלאה במשרדי החברה שברמת גן.
דרושים בתחומים
כללי » מתרגם | מנהלה ומזכירות » מתרגם
משרה מספר 6432317
מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
בלעדי לג’וב מאסטר
דרוש /ה מתרגמ/ת מאנגלית לעברית בתחום טכני
פורסם לפני 1 ימים לפי מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
  • באר שבע וצפון הנגב, ירושלים, רמת גן וגבעתיים, עפולה נצרת ובית שאן, רעננה כפ"ס והוד השרון
  • עבודה לסטודנטים, עבודה מהבית, התמחות, דוברי שפות, פרילאנס
  • נתון למשא ומתן
תיאור
לחברת מילים, הסניף הישראלי של חברת TransPerfect הגלובאלית דרוש/ה מתרגם/ת מאנגלית לעברית בתחום טכני עם ידע וניסיון בותכנת Trados.
עבודה כפרילנסר/ית בהתאם לפרויקטים נכנסים.
עבודה מהבית.
דרישות
עברית ואנגלית ברמת שפת אם-חובה
ניסיון בתרגום-חובה
עבודה עם תוכנת תרגום SDL Passolo 2016 Translator Edition - חובה
ניסיון בתרגום חומר טכני- יתרון
השכלה אקדמית בתחום התרגום-יתרון.
המשרה מיועדת לנשים ולגברים.
דרושים בתחומים
מנהלה ומזכירות » מתרגם | כללי » מתרגם
משרה מספר 6432314
לחברה גלובאלית דרוש/ה עורך/ת תרגומים מאנגלית לערבית
פורסם לפני 1 ימים לפי מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
  • רמת גן וגבעתיים
  • משרה מלאה, התמחות, דוברי שפות, אקדמאים ללא נסיון
  • נתון למשא ומתן
תיאור
לחברת מילים, הסניף הישראלי של חברת התרגום הגלובאלית TransPerfect , דרוש/ה עורך/ת תרגומים מאנגלית לערבית למשרה מלאה במשרדי החברה שברמת גן.
התפקיד כולל: תרגום ועריכה של מסמכים מאנגלית לערבית ולהיפך במגוון תחומים: טכני, רפואי, בטחוני, משפטי וכו’. העבודה כוללת תרגום ובקרת איכות לשונית של מסמכים בתחומים השונים.
דרישות
- ערבית ברמת שפת אם – חובה.
- ניסיון בתרגום מאנגלית לערבית – חובה.
- ניסיון בתרגום מעברית לערבית- יתרון
- בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית.
- ניסיון בעריכה לשונית – יתרון משמעותי.
דרושים בתחומים
כללי » מתרגם | דוברי שפות » דוברי ערבית
משרה מספר 6432321
מתרגמ/ת פרילנס- עבודה מהבית
פורסם לפני 1 ימים לפי מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
  • באר שבע וצפון הנגב, ירושלים, תל אביב, הרצליה ורמת השרון, חיפה והכרמל
  • עבודה לסטודנטים, עבודה מהבית, דוברי שפות, משרות לאמהות, פרילאנס
  • נתון למשא ומתן
תיאור
תרגום ועריכה של מסמכים מעברית לאנגלית / מאנגלית לעברית/ מאנגלית לערבית בתחומים שיווק, רפואה, כלכלה, משפט, חומרים טכניים ועוד.
עבודה כפרילנסר/ית בהתאם לפרויקטים נכנסים.
עבודה מהבית.
דרישות
ניסיון בתרגום שנתיים לפחות – חובה.
בעל /ת תואר או תעודה מקצועית בתרגום או בעריכה לשונית - יתרון.
המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
דרושים בתחומים
מנהלה ומזכירות » מתרגם | כללי » מתרגם
משרה מספר 6432320
מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
בלעדי לג’וב מאסטר
דרוש/ה עורך/ת תרגומים מעברית לאנגלית- משרה מלאה.
פורסם לפני 1 ימים לפי מילים שירותי כתיבה ותרגום בע"מ
  • רמת גן וגבעתיים
  • משרה מלאה
  • נתון למשא ומתן
תיאור
לחברה מובילה בתחומה דרוש/ה עורך/ת תרגומים מעברית לאנגלית במגוון תחומים: רפואי, פיננסי, משפטי, טכני, שיווקי ועוד. העבודה כוללת: תרגום מסמכים מעברית לאנגלית, בדיקת QA גרפית ו/או/ לשונית של מסמכים בתחומים שונים.
משרה מלאה ברמת גן.
דרישות
עברית ואנגלית ברמת שפת אם- חובה.
ניסיון בתרגום מעברית לאנגלית- חובה.
בעל/ת תואר אקדמאי- חובה.
ניסיון בעריכה לשונית- יתרון משמעותי.
משרה מלאה עם נכונות לשעות נוספות.
המשרה מיועדת לנשים וגברים כאחד.
דרושים בתחומים
כללי » מתרגם | מנהלה ומזכירות » מתרגם
משרה מספר 6432318
(SS)מתרגם/ת מוצר
פורסם לפני 1 ימים לפי אלעד מערכות תוכנה בע"מ
  • תל אביב
  • עבודה לסטודנטים, משרה חלקית, משמרות
  • נתון למשא ומתן
תיאור
אלעד פתרונות מתרחבת לחו"ל ואנו מגייסת מתרגם/ת מוצר
במסגרת התפקיד-
*תרגום מוצר רפואי שאנו מפתחים לשפה האנגלית
*קסטומיזציה ותחזוקת גרסת מערכת בשפה האנגלית
*משרה של 50%-70% -יכולה להתאים לסטודנטים
דרישות
אנגלית ברמת שפת אם או רמה גבוהה מאוד- חובה
משרה של 50%-70% -יכולה להתאים לסטודנטים
דרושים בתחומים
כללי » מתרגם
משרה מספר 6544364
אלעד מערכות תוכנה בע"מ
בלעדי לג’וב מאסטר
מורים לאנגלית למרכז לימוד בגבעתיים. תנאי שכר מעולים!
פורסם לפני 1 ימים לפי חסוי
  • תל אביב, פתח תקווה, בקעת אונו וג. שמואל, ראשון לציון ונס ציונה, רמת גן וגבעתיים
  • משרה מלאה, עבודה לסטודנטים, משרה חלקית, בני 50 פלוס, התמחות, חיילים משוחררים, דוברי שפות,...
  • נתון למשא ומתן
תיאור
• למרכזי לימוד בגבעתיים דרושים מורים ומתרגלים לאנגלית.
• הלימוד מתבצע בקבוצות קטנות.
• עיקר העבודה בשעות אחר הצהריים והערב.
• משרה חלקית (החל מיומיים בשבוע) עם אופציה למשרה מלאה (5 ימים).
• שכר מצוין למתאימים.
• העבודה מתאימה גם לסטודנטים.
• המשרה מיועדת לנשים וגברים.
דרישות
• בוגר /ת 5 יחידות לימוד.
• ניסיון בהכנה לבגרות ברמה של 5 יחידות לימוד.
• ניסיון קודם בהדרכה.
• תעודת הוראה - יתרון.
• תואר - יתרון.
דרושים בתחומים
דוברי שפות » דוברי אנגלית | כללי » מתרגם
משרה מספר 6267529
אם את/ה דובר אנגלית, צרפתית, ספרדית? – מקומך איתנו!
  • תל אביב, נתניה ועמק חפר, רעננה כפ"ס והוד השרון
  • משרה מלאה, משרה בכירה, עבודה לסטודנטים, משרה חלקית, משמרות, בני 50 פלוס, חיילים משוחררים,...
  • נתון למשא ומתן
תיאור
אם את/ה מחפש עבודה במשרה מלאה או משרה חלקית?
אם את/ה סטודנט שיכול לעבוד רק בבוקר או רק בערב או רק 4 מספר פעמים בשבוע ?
אם את/ה הורים לילדים, יש לנו משרות הורים ?
אם ענית כן על השאלה הראשונה וגם ענית כן על שאלה אחת נוספת – מקומך איתנו !!!
לחברת Canadian Visa Experts דרושים אנשי מכירות למוקד המכירות הבינלאומי שלנו בנתניה רעננה ותל אביב
עבודה בסביבה נעימה ומפנקת: רעננה – צומת רעננה, מתחם אמדוקס מיקרוסופט. נתניה – אזור פולג.
תל אביב - קרוב לתחנת רכבת השלום
דרישות
יש צורך בניסיון קודם במכירות במוקדים בינלאומיים / עגלות בחו"ל
דרושים בתחומים
כללי » מתרגם | דוברי שפות » דוברי אנגלית
משרה מספר 6578950
ממו גלובל שיווק והפצה (מגש"ה) בע"מ
בלעדי לג’וב מאסטר
מתרגם/ת - 50%
פורסם לפני 1 ימים לפי מכון ויצמן למדע
  • רחובות ויבנה
  • משרה חלקית
  • נתון למשא ומתן
תיאור
דרוש/ה מתרגם/ת לתפקיד הכולל:
*תרגום ועריכת מסמכים.
*פרסומים ודיוורים פנימיים לשפה האנגלית עבור כלל האגפים המנהליים.
דרישות
*אנגלית שפת אם - חובה.
*עברית ברמה גבוהה – חובה.
*ניסיון בתרגום מקצועי ועריכת מסמכים באנגלית – יתרון.
*השכלה אקדמית - יתרון.
*שליטה מלאה בתוכנות Office.
דרושים בתחומים
כללי » מתרגם
משרה מספר 6535216
84088- איש/אשת תיוג נתונים
פורסם לפני 16 ימים לפי מובילאיי טכנולוגיות ראיה
  • יהודה ושומרון, ירושלים, בית שמש, מודיעין
  • משרה מלאה, חיילים משוחררים, דוברי שפות, מתאים למגזר דתי, אקדמאים ללא נסיון
  • נתון למשא ומתן
תיאור
איש/אשת תיוג נתונים
רוצים/ות לקחת חלק במהפכה הבאה בתחום הרכב האוטונומי?
לחברת מובילאיי דורשים אנשי/נשות תיוג נתונים לפרויקט הדגל של החברה!
מדובר בתיוג וסיווג של קליפים וצילומים מהשטח במטרה לאמן את האלגוריתם שלנו לשם הצלחת פרויקט הרכב האוטונומי.
הזדמנות להשתלב בחברה מובילה כעובד/ת חברה מהיום הראשון!
דרישות
• אנגלית ברמה טובה - חובה
• מחויבות לעבודה לטווח ארוך ובמשרה מלאה
• יסודיות ויכולת ירידה לפרטים
• זיקה טכנית
דרושים בתחומים
אינטרנט » הזנת תוכן | כללי » מתרגם
משרה מספר 6185200
המשרות באתר מיועדות לנשים וגברים כאחד
מה זה משרה בלעדית?
זו משרה שהמעסיק החליט לפרסם אך ורק באתר ג'וב מאסטר,
כלומר פרטי המשרה וההתקשרות עם הגורם המגייס ידועים אך ורק לג'וב מאסטר.
חשוב להבהיר!
לאתרים שמעתיקים משרות ללא אבחנה מג'וב מאסטר, לרוב אין את פרטי ההתקשרות האמיתיים של איש/ת הקשר שאחראי על הגיוס בארגון למשרה זו.